Joint Israeli-Palestinian Memorial Ceremony
Live-Übertragung am Sonntag, den 12.Mai 2024, 19h30,
wo: Friedenszentrum Braunschweig, Goslarsche Straße 93
wo: Friedenszentrum Braunschweig, Goslarsche Straße 93
Wir freuen uns, wenn noch mehr Leute die Live-Übertragung mit uns verfolgen wollen.
Anmeldung per eMail wünschenswert für Auswahl des Raumes, aber nicht notwendig.
Anmeldung per eMail wünschenswert für Auswahl des Raumes, aber nicht notwendig.
Liebe Mitglieder und Interessierte,
2 Friedensorganisationen , in denen Palästinenser und Israelis sich gemeinsam für den Frieden einsetzen,
veranstalten auch dieses Jahr eine gemeinsame Gedenkfeier für die Opfer:
veranstalten auch dieses Jahr eine gemeinsame Gedenkfeier für die Opfer:
“Joint Israeli-Palestinian Memorial Ceremony”
Datum: 12.Mai 2024 um 19h30 MEZ
wo: in Tel Aviv und im Internet: Die Zugangsdaten werden aus Sicherheitsgründen
erst kurz vor der Veranstaltung bekannt gemacht.
erst kurz vor der Veranstaltung bekannt gemacht.
Update: Wir zeigen die Live-Übertragung am Sonntag, den 12.Mai 2024, 19h30,
wo: Friedenszentrum Braunschweig, Goslarsche Straße 93
wo: Friedenszentrum Braunschweig, Goslarsche Straße 93
Wir freuen uns, wenn noch mehr Leute die Live-Übertragung mit uns verfolgen wollen.
Anmeldung per eMail gewünscht, aber nicht notwendig.
Anmeldung per eMail gewünscht, aber nicht notwendig.
Folgende Organisationen veranstalten das Ereignis zum 19.Mal:
- Parents Circle (https://www.theparentscircle.org/en/pcff-home-page-en/)
("We work to end the cycle of bloodshed and towards achieving a
diplomatic arrangement agreed upon by both sides") - Combatants For Peace (https://cfpeace.org)
("We are a group of Palestinians and Israelis who have taken an active part
in the cycle of violence in our region:
Israeli soldiers serving in the IDF and
Palestinians as combatants fighting to free their country, Palestine, from the Israeli occupation.
We – serving our peoples, raised weapons which we aimed at each other and
saw each other only through gun sights –
have established Combatants for Peace on the basis of non-violence principles.")
Zitat aus der Einladung:
" ...In diesem Jahr werden wir die Geschichten von Kindern in den Mittelpunkt stellen,
deren einziges Verbrechen darin bestand, als Palästinenser oder Israeli geboren zu sein.
Wie wird die Zukunft der nächsten Generation aussehen?
Wie können wir inmitten von so viel Tragödie Hoffnung vermitteln?. ..."
deren einziges Verbrechen darin bestand, als Palästinenser oder Israeli geboren zu sein.
Wie wird die Zukunft der nächsten Generation aussehen?
Wie können wir inmitten von so viel Tragödie Hoffnung vermitteln?. ..."
Übersetzt mithilfe von DeepL.com (kostenlose Version)
Über die Zeremonie
Die gemeinsame Gedenkfeier, die von Combatants for Peace und dem Parents Circle Families Forum
organisiert wird, ist die größte israelisch-palästinensische gemeinsame Friedensveranstaltung in der
Geschichte. Die gemeinsame Gedenkfeier bietet Israelis und Palästinensern eine einzigartige
Gelegenheit, gemeinsam zu trauern und ein Ende der Besatzung und der anhaltenden Gewalt zu fordern.
Die Zeremonie findet jedes Jahr am Vorabend des Jom Hazikaron (israelischer Gedenktag) statt.
In der israelischen Mainstream-Kultur dienen die Zeremonien, die zu Ehren dieses Tages meist abgehalten werden,
dazu, kulturelle Narrative von Schmerz, Opferrolle und Hoffnungslosigkeit zu verstärken.
Die Gemeinsame Gedenkfeier verändert dieses Narrativ, indem sie Palästinenser neben Israelis zur
Zeremonie nach Tel Aviv bringt, um Seite an Seite zu trauern und einen anderen Weg in die Zukunft aufzuzeigen.
Das Leben aller, die mit Israel und Palästina verbunden sind, wird seit dem 7. Oktober 2023 nicht mehr
dasselbe sein. Zehntausende von Menschenleben wurden ausgelöscht, Familien auseinandergerissen
und Kinder traumatisiert. Mehr denn je müssen wir jetzt füreinander da sein, um zu trauern und uns zu
erinnern.
Und wie jedes Jahr müssen wir ein Ende der Gewalt fordern und eine politische Lösung verlangen,
die Freiheit, Gerechtigkeit und Sicherheit für alle bringt. Angesichts der Tatsache, dass alle Augen der
internationalen Gemeinschaft auf Israel und Palästina gerichtet sind, müssen wir uns mehr denn je
in unserer Trauer zusammenschließen und die Hoffnung aufrechterhalten, dass ein anderer Weg nicht nur
möglich, sondern zwingend notwendig ist. In diesem Jahr findet zum 19. Mal die gemeinsame
israelisch-palästinensische Gedenkfeier statt, die von Combatants for Peace und dem
Parents Circle-Families Forum organisiert wird. Die Zeremonie wird am 12. Mai 2024 stattfinden.
In diesem Jahr werden wir die Geschichten von Kindern in den Mittelpunkt stellen,
deren einziges Verbrechen darin bestand, als Palästinenser oder Israeli geboren zu sein.
Wie wird die Zukunft der nächsten Generation aussehen?
Wie können wir inmitten von so viel Tragödie Hoffnung vermitteln?
Die gemeinsame Gedenkfeier, die von Combatants for Peace und dem Parents Circle Families Forum
organisiert wird, ist die größte israelisch-palästinensische gemeinsame Friedensveranstaltung in der
Geschichte. Die gemeinsame Gedenkfeier bietet Israelis und Palästinensern eine einzigartige
Gelegenheit, gemeinsam zu trauern und ein Ende der Besatzung und der anhaltenden Gewalt zu fordern.
Die Zeremonie findet jedes Jahr am Vorabend des Jom Hazikaron (israelischer Gedenktag) statt.
In der israelischen Mainstream-Kultur dienen die Zeremonien, die zu Ehren dieses Tages meist abgehalten werden,
dazu, kulturelle Narrative von Schmerz, Opferrolle und Hoffnungslosigkeit zu verstärken.
Die Gemeinsame Gedenkfeier verändert dieses Narrativ, indem sie Palästinenser neben Israelis zur
Zeremonie nach Tel Aviv bringt, um Seite an Seite zu trauern und einen anderen Weg in die Zukunft aufzuzeigen.
Das Leben aller, die mit Israel und Palästina verbunden sind, wird seit dem 7. Oktober 2023 nicht mehr
dasselbe sein. Zehntausende von Menschenleben wurden ausgelöscht, Familien auseinandergerissen
und Kinder traumatisiert. Mehr denn je müssen wir jetzt füreinander da sein, um zu trauern und uns zu
erinnern.
Und wie jedes Jahr müssen wir ein Ende der Gewalt fordern und eine politische Lösung verlangen,
die Freiheit, Gerechtigkeit und Sicherheit für alle bringt. Angesichts der Tatsache, dass alle Augen der
internationalen Gemeinschaft auf Israel und Palästina gerichtet sind, müssen wir uns mehr denn je
in unserer Trauer zusammenschließen und die Hoffnung aufrechterhalten, dass ein anderer Weg nicht nur
möglich, sondern zwingend notwendig ist. In diesem Jahr findet zum 19. Mal die gemeinsame
israelisch-palästinensische Gedenkfeier statt, die von Combatants for Peace und dem
Parents Circle-Families Forum organisiert wird. Die Zeremonie wird am 12. Mai 2024 stattfinden.
In diesem Jahr werden wir die Geschichten von Kindern in den Mittelpunkt stellen,
deren einziges Verbrechen darin bestand, als Palästinenser oder Israeli geboren zu sein.
Wie wird die Zukunft der nächsten Generation aussehen?
Wie können wir inmitten von so viel Tragödie Hoffnung vermitteln?
Übersetzung unterstützt von DeepL.com (kostenlose Version)
Registrieren Sie sich für die virtuelle Zeremonie zum gemeinsamen Gedenktag 2024
https://secure.everyaction.com/iW_XB8mFn0m4t7WZihZoug2
https://secure.everyaction.com/iW_XB8mFn0m4t7WZihZoug2
Seien Sie am 12. Mai 2024 dabei (19:30 Uhr Braunschweig | 20:30 Uhr Jerusalem | 18:30 Uhr London ).
Möglichkeit, in Euro zu spenden: https://cfpeace.org/donate/
Weitere Informationen auf Englisch findet Ihr hier https://afcfp.org/memorial/
